大阪の観光スポットは「大阪ガス」？！
あるタクシーの運転手さんが、 外国人の男性を「大阪ガス」のショールームへ運んできました。ところが、その外国人の男性、
「ここじゃない、おれは“オオサカガス”へ行きたいんだよ!!」
また、別のシーン。
“オオサカガス”を探す外国人。 交差点で“オオサカガスはどこですか？”と聞かれ、目の前にあった「大阪ガス」のショップを指して「ここ、ここ。」と言ってみたが、
「ちがう、ここじゃない。“オオサカガス”だ！」
さて、オオサカガスとは…？
Osaka Castle 大阪城
この２つのエピソードは音読クラスの2人の生徒さん、
別々の実体験。
以前にも書きましたが、、耳はほんとうに自分勝手です。
Osaka Castleの英語の音に耳慣れていない人にとっては、何度聞いても 「大阪ガス」に聞こえてしまうのです。
聞こえない音を確認し、何度も口に出して練習してみましょう。少しずつですが、聞き取れる英語が増えていくはずです。